Học Tiếng Anh qua bài hát Pretty’s On The Inside

Lời bài hát Lời dịch bài hát Pretty’s On The Inside Chloe YOPOs

Pretty’s On The Inside Chloe YOPOs Lyrics & Vietsub

Tiếp tục nằm trong bộ tài liệu học Tiếng Anh qua video bài hát, tài liệu Lời bài hát Pretty’s On The Side trình bày bởi Chloe YOPOs do BloghocPiano biên tập và đăng tải. Lời bài hát Tiếng Anh đơn giản, dễ nhớ giúp bạn đọc tích lũy thêm nhiều từ vựng Tiếng Anh thông dụng và cấu trúc ngữ pháp Tiếng Anh hữu ích. 

Pretty’s On The Inside Lyrics Video

Pretty’s On The Inside Lyrics – Lời bài hát Pretty’s On The Inside

I don’t look like her

She’s in all the magazines

So much prettier than me

You don’t know it hurts

Starring at my iPhone screen

Watching others live their dream

But mama she said to me

(Momma she said)

One day my love you’ll see

Pretty’s on the inside

See it in your own eyes

Look a little closer in the mirror tonight

Pretty’s on the inside

Bit I can’t tell my own mind

Maybe if I look a little harder I’ll find that Pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

I don’t like myself

But maybe it’s all in my head

And maybe I’m not the word I’ve said

These images they sell

Maybe none of it is real

And I can love the way I feel

Cuz mama she said to me

(Momma she said)

One day I swear you’ll see

Pretty’s on the inside

See it in your own eyes

Look a little closer in the Mirror tonight

Pretty’s on the inside

I can’t tell my own mind

Maybe if I look a little harder I’ll find That pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

Cuz mama she said to me

Don’t live in jealousy

And mama she said to me

You’ll see it eventually

Pretty’s on the inside

See it in your own eyes

Look a little closer in the mirror tonight that Pretty’s on the inside

But I can’t tell my own mind

Maybe if I look a little harder I’ll find that Pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

Pretty’s on the inside

Pretty’s On The Inside Vietsub – Lời dịch việt Pretty’s On The Inside

Tôi nào giống cô ta

Nàng ta luôn mỹ miều trên bìa tạp chí

Trông xinh đẹp hơn tôi gấp nhiều lần

Chẳng ai biết được tôi tổn thương thế nào

Chăm chăm vào cái màn hình Iphone

Nhìn nhân gian sống trong mộng tưởng

Những chẳng phải mẹ tôi đã nói rồi sao

(Mẹ tôi đã nói)

Rồi một ngày con yêu sẽ thấy được

Vẻ đẹp tiềm ẩn nơi tâm hồn

Cảm nhận bằng chính đôi mắt này

Chỉ cần nhìn sát vào gương hơn đêm nay

Đó là vẻ đẹp tâm hồn đấy

Nhưng tôi lại chẳng thể tự nhủ

Chỉ cần mình tìm kỹ một xíu, mình sẽ nhận ra

Vẻ đẹp tiềm ẩn đó bên trong

Đó là vẻ đẹp tâm hồn

Đó là vẻ đẹp tâm hồn tôi

Đôi lúc tôi cũng tự ghét chính mình

Nhưng chúng chỉ thoáng qua trong đầu thôi

Và tôi chẳng đáng ghét như tôi nghĩ

Những hào nhoáng họ vẫn rao bán

Có lẻ chả có gì là thật lòng

Và cuối cùng tôi vẫn yêu chính bản thân mình

Những chẳng phải mẹ tôi đã nói rồi sao

(Mẹ tôi đã nói)

Một ngày không xa con sẽ thấy thôi

Vẻ đẹp tiềm ẩn nơi tâm hồn

Được cảm nhận bằng chính đôi mắt này

Chỉ cần nhìn sát vào gương thêm chút xíu thôi

Đó là vẻ đẹp tâm hồn đấy

Nhưng tôi lại chẳng thể tự nhủ

Chỉ cần mình tìm kỹ một xíu, mình sẽ tìm thấy

Vẻ đẹp đó toát ra từ trong tâm hồn

Đó chính là vẻ đẹp tâm hồn

Chính là tâm hồn tôi

Đó là vẻ đẹp ẩn sâu bên trong

Bởi mẹ tôi đã bao lần nói rồi

Đã sống thì đừng sân si

Và mẹ tôi cũng bảo rằng

Con của mẹ rồi sẽ tìm được thôi

Vẻ đẹp tiềm ẩn trong tâm hồn

Được nhìn thấy bằng chính đôi mắt này

Chỉ cần nhìn sát vào gương thêm chút xíu nữa thôi

Vẻ đẹp tâm hồn sẽ hiện ra

Có lẽ chỉ cần tìm kỹ hơn, mình sẽ lại thấy

Vẻ đẹp toát ra từ tâm hồn

Đó chính là vẻ đẹp tiềm ẩn

Đó là vẻ đẹp nơi tâm hồn tôi

Đó là vẻ đẹp ẩn sâu bên trong

Đó là vẻ đẹp tâm hồn tôi

Trên đây là toàn bộ nội dung của tài liệu Học Tiếng Anh qua bài hát Pretty’s On The Inside. Mời bạn đọc tham khảo thêm nhiều lời bài hát Tiếng Anh hay và ý nghĩa khác trên BloghocPiano như: Lời bài hát Everything I Need – Skylar Grey, Lời hái hát Waste It On Me Steve Aoki feat BTS; Học Tiếng Anh qua bài hát Love Someone; Học Tiếng Anh qua bài hát Shallow; …