Nếu ai xem bộ phim Extraordinary You đều ấn tượng và nhớ giai điệu của bài hát First Love do Sondia thể hiện. Lời bài hát First Love nói về cảm xúc của cô nàng khi tìm thấy được mối tình đầu. Cùng lắng nghe ca khúc ý nghĩa dưới đây.
MV Firs Love (Extraordinary You OST) – Sondia
https://youtube.com/watch?v=R-lQm2XSMcg
Lời bài hát Firs Love (Extraordinary You OST) – Sondia
Lời Hàn
[VERSE 1]
처음 널 만나던 그 순간
Cheoeum neol manna***n geu sungan
숨이 벅차오르던 기억
Sum-i beogchaoleu***n gieog
The memory of being out of breath
혹시 네가 들었을까 봐
Hogsi nega deul-eoss-eulkka bwa
들켰을까 봐 마음 졸이던 날 기억해
Deulkyeoss-eulkka bwa ma-eum jol-i***n nal gieoghae
넌 참 목소리가 좋았어
Neon cham mogsoliga joh-ass-eo
같이 걷을 때 더 좋았어
Gat-i geod-eul ttae *** joh-ass-eo
그래 그럴 때가 있었어
Geulae geuleol ttaega iss-eoss-eo
가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어
Gaseum silige salanghaess-eoss***n nal iss-eoss-eo
[Chorus]
넌 나에게 매일 첫사랑
Neon na-ege maeil cheos-sarang
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려
Bomnun-i odeus geuleohge naneun gidaryeo
설레이던 그날도 취했었던 그 밤도
Seollei***n geunaldo chwihaess-eoss***n geu bamdo
마음이 이상해 바람 불어올 즘이면
Ma-eum-i isanghae balam bul-eool jeum-imyeon
넌 나에게 매일 첫사랑
Neon na-ege maeil cheos-sarang
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려
Bomnun-i odeus geuleohge naneun gidaryeo
슬퍼 울던 그날도 비틀대던 그 밤도
Seulpeo ul***n geunaldo biteuldae***n geu bamdo
마음이 이상해
Ma-eum-i isanghae
바람 불어올 즘이면 여전히
Balam bul-eool jeum-imyeon yeojeonhi
[VERSE 2]
때로 사랑은 참 외로워
Ttaelo salang-eun cham oelowo
그래 삶이란 늘 어려워
Geulae salm-ilan neul eolyeowo
알아 우리 함께 했던 날
Ara uli hamkke haess***n nal
가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어
Gaseum silige saranghaess-eoss***n nal iss-eoss-eo
Lời Việt
Phút giây đầu khi em gặp người
Em nhớ rằng mình đã gần như nghẹt thở
Sợ rằng anh nghe thấy tiếng lòng mình
Sợ rằng anh sẽ phát hiện ra điều gì đó
Giọng nói của anh thật ngọt ngào biết mấy
Em càng thích nó hơn mỗi khi ta đi dạo cùng nhau
Phải, em đã có những ngày như vậy đấy
Những ngày mà em yêu người đến lạnh buốt trái tim
Với em, anh là tình đầu mỗi ngày
Tựa như tuyết rơi vào mùa xuân, em đợi chờ người như vậy
Cả những ngày xuyến xao rung động hay những đêm say tình
Em thấy lòng mình thật lạ mỗi khi gió thổi lên
Với em, anh là tình đầu mọi ngày
Tựa như tuyết rơi vào mùa xuân, em đợi chờ anh như vậy
Cả những ngày em khóc trong u sầu. Hay những đêm lảo đảo men say
Em đều cảm thấy thật lạ
Mỗi khi gió thổi qua
Có đôi khi, tình yêu thật cô đơn
Đúng vậy, đời chẳng bao giờ dễ dàng cả
Em biết chứ, những tháng ngày ta kề vai
Là những ngày em yêu anh đến buốt lạnh con tim
Với em, anh là tình đầu mọi ngày
Tựa như tuyết rơi vào mùa xuân, em đợi chờ anh như vậy
Cả những ngày xuyến xao rung động hay những đêm say tình
Em thấy lòng mình thật lạ mỗi khi gió thổi lên
Với em, anh là tình đầu mọi ngày
Tựa như tuyết rơi vào mùa xuân, em đợi chờ anh như vậy
Cả những ngày em khóc trong u sầu. Hay những đêm lảo đảo men say
Em đều cảm thấy thật lạ
Mỗi khi gió thổi qua
https://thuthuat.Bloghocpiano/loi-bai-hat-first-love-extraordinary-you-ost-sondia-54167n.aspx
Nói đến bài hát nói về tình yêu hay cần kể đến bài Là Bạn Không Thể Yêu của Lou Hoàng hay bài hát Bước Qua Đời Nhau của Lê Bảo Bình …. Lời bài hát Bước Qua Đời Nhau nói về tình yêu không được ở bên nhau hay lời bài hát Là bạn không thể yêu nói về tình yêu đã qua, giờ chúng ta chỉ làm bạn, với lời bài hát ý nghĩa, giai điệu nhẹ nhàng, các bài hát này đã chạm đến cảm xúc của người nghe.
Với rất nhiều lời bài hát mới nhất được cập nhật. Bạn có thể tham khảo sheet nhạc, sách học piano, sách học organ, nhạc lý cơ bản…nơi chúng tôi chia sẻ mọi kiến thức hoàn toàn miễn phí!
Blog còn chia sẻ nhạc lý cho người mới học, lý thuyết âm nhạc, sách học piano, các hợp âm cơ bản, dấu hóa, nốt nhạc….
