Lời bài hát Daddy – PSY

Lời dịch bài hát Daddy – Psy

Lời bài hát Daddy – PSY

Chàng béo  nhà YG vừa trở lại cùng album mới của mình sau 2 năm vắng bóng, Daddy là bài hát chủ đề lần này và hiện đang khiến cư dân mạng điên đảo chỉ sau 1 ngày ra mắt. Liệu Daddy có giúp Psy vựt qua cái bóng quá lớn của Gangnam Style hay không?

Video Daddy – Psy

Lời Việt bài hát Daddy – Psy

Tôi thừa hưởng nó từ cha tôi đấy

Cha tôi đó

Anh đây thấy thật sướng

Cưng trông cũng thật ngon

Ngay khi nhìn em là ơn giời số anh đỏ rồi

Đừng đắn đo đến lần thứ hai

Bởi trò chơi đã kết thúc mất rồi

Em sẽ là cà ri của anh

Còn anh sẽ là cơm của em

Tên anh là PSY

Theo tiếng Hàn là Park Jae Sang

Anh rơi vào đôi đồng tử mập mờ của cưng

Rồi chỉ muốn bơi lội trong đó

Oppa phóng nha, bám chặt vào đi chị gái à

Anh đây là bạn đồng hành của những cô nàng xinh đẹp đó

Khoan đã chờ một lát

Từ bây giờ hỡi những tay chơi

Hãy trân trọng trong đêm này và vặn nhạc to nữa lên nào

Này cô gái xinh đẹp nóng bỏng kia ơi

Giờ em thích anh đến mức nào rồi?

Em thích anh đến cỡ nào rồi nhỉ?

Giờ em thích anh đến mức nào rồi?

Em thích anh đến cỡ nào rồi nhỉ?

Này cưng có cái thân hình đó từ đâu thế

Cưng có cái thân hình đó từ đâu thế

Cưng sở hữu cái thân hình đó từ đâu thế

Anh thừa hưởng nó từ cha của anh

Anh có nó từ cha của anh đó

Anh có được nó

Này cưng có cái thân hình đó từ đâu thế

Anh thừa hưởng nó từ cha của anh

Anh có nó từ cha của anh đó

Anh có được nó

Này cưng có cái thân hình đó từ đâu thế

Anh có được nó

Anh thừa hưởng nó từ cha của anh

Anh có được nó nhờ vào cha của anh

Anh đang rạo rực

Kéo luôn cưng thăng thiên

Cưng là một kiệt tác còn anh là người mua sẵn lòng móc hầu bao

Đừng toan lọc lừa, hãy lột trần sự thật cho anh nghe

Anh sẽ là mật ngọt chẳng khi nào hết đát

Anh đây chỉ ngủ ngày nhưng đến đêm lại là quý ông

Khoảnh khắc khi thấy em, anh sướng đến nghiện luôn

Nhìn anh thôi em cũng thừa biết rồi

Cứ phấn khích thì anh lại như đứa trẻ thôi

Oppa đây không có xi nhan khắp hướng đâu

Cứ thế mà đi luôn đó

Khoan đã chờ một lát

Từ bây giờ hỡi những dân chơi

Hãy trân trọng trong đêm này và vặn nhạc to nữa lên nào

Này cô gái xinh đẹp nóng bỏng kia ơi

Giờ em thích anh đến mức nào rồi

Em thích anh đến cỡ nào rồi nhỉ

Giờ em thích anh đến mức nào rồi

Em thích anh đến cỡ nào rồi nhỉ

Này cưng có cái thân hình đó từ đâu thế

Cưng có cái thân hình đó từ đâu thế (x2)

Anh thừa hưởng nó từ cha của anh

Anh có nó từ cha của anh đó

Anh có được nó

Này cưng có cái thân hình nóng bỏng đó từ đâu thế

Anh thừa hưởng nó từ cha của anh

Anh có nó từ cha của anh đó

Anh có được nó

Này cưng có cái thân hình đó từ đâu thế

Anh thừa hưởng nó từ cha của anh

Anh có nó từ cha của anh đó

Nghe nè

Cha anh là siêu nhân đó

Anh cũng thừa hưởng thân hình này đúng chuẩn từ cha

Quý ông lịch thiệp đây từ chối làm quý ông lịch thiệp

Thằng điên của khu này chính là anh đây

Anh thừa hưởng nó từ cha của anh

Anh có nó từ cha của anh đó

Anh thừa hưởng nó từ cha của anh

Lời bài hát Daddy – Psy

[Chorus: PSY]

I got it from my daddy

Daddy

[Verse 1: PSY]

I feel nice, you look nice

널 보자마자 나 어머나 땡잡았스

Don’t think twice

이미 게임 끝났스

You’ll be my curry, I’ll be your rice

My name is P-S-Y

한국말로 박재상

너의 아련한 눈동자에

빠져서 헤엄치고파

오빠달린다 꽉 붙잡아 언니야

나는 아름다운 아가씨의 동반자

[Pre-Chorus: PSY]

Hold up, wait a minute

지금부터 선수끼리

밤이 아까워, turn up louder

불타오르는 아름다운 그대여

How you like me now?

How you like me now?

How you like me now?

How you like me now?

[Chorus: PSY (CL)]

(Hey, where’d you get that body from?

Where’d you get that body from?

Where’d you get that body from?)

I got it from my daddy

I got it from my daddy

I got it got it

(Hey, where’d you get that body from?)

I got it from my daddy

I got it from my daddy

I got it got it

(Hey, where’d you get that body from?)

I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

[Verse 2: PSY]

I’m on fire, take you higher

넌 한폭의 명작 난 아낌없는, buyer

Don’t be a liar, 까고말해봐요

I be your honey, never expire

낮에는 잠만 자 밤이 오면 상남자

널 보자마자 나 너무 좋아서 뻑이 가

척 보면 압니다

신나면 어린애입니다

오빠가 오방가 깜빡이 안 키고

훅 들어갑니다

[Pre-Chorus: PSY]

Hold up, wait a minute

지금부터 선수끼리

밤이 아까워, turn up louder

불타오르는 아름다운 그대여

How you like me now?

How you like me now?

How you like me now?

How you like me now?

[Chorus: PSY (CL)]

(Hey, where’d you get that body from?

Where’d you get that body from?

Where’d you get that body from?)

I got it from my daddy

I got it from my daddy

I got it got it

(Hey, where’d you get that body from?)

I got it from my daddy

I got it from my daddy

I got it got it

(Hey, where’d you get that body from?)

I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

[Bridge: PSY]

Listen

My papa was a superman, hey

그대로 받아왔어 그 몸매, hey

신사이길 거부하는 신사

이 구역에 미친놈은 바로 나, hey

[Outro: PSY]

I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

Dad, dad, dad, dad, dad

Dad, daddy